Resumen:

En este tomo se intenta proporcionar un panorama de las condiciones sociales, económicas, políticas y culturales que prevalecían en el momento del acontecimiento histórico. Se trata de analizar áreas representativas y a veces ejemplificativas de cada situación en cuatro secciones fundamentales: los procesos económicos y sociales en los valles, la vida en la sierra, las etnias originarias y el desarrollo en la educación y en las artes.

Abstract:

This tome intends to provide an overview of the social, economic, political and cultural conditions prevailing at the time of the historic events. It analyzes representative areas, sometimes exemplifying, of each situation in four fundamental sections: the economic and social processes in the valleys, life in the mountain, the indigenous ethnicities, and development in education and arts.