Resumen:

Con el logro de la independencia y el movimiento federalista, los “vecinos principales” de las provincias de Sonora y Sinaloa tuvieron la posibilidad de tomar en sus manos el gobierno de su territorio. Lo consiguieron con la conformación del Estado Interno de Occidente (1824-1831) y de sus congresos. Por primera vez se publican en conjunto, poniendo a disposición de todo el público esos documentos tan importantes para la historia del noroeste.

Abstract:

After Independence and with the Federalist movement, the “largest neighbors” of the provinces of Sonora and Sinaloa were able to take control of the government of their own territory. And they did so with the creation of the Internal State of Occident (1824-1831) and their congresses. Published together for the first time, these utterly important documents for the history of northwest become available to the general public.