Resumen:

La sierra y el viento es un largo recorrido por la sierra para despedirse de ella. O mejor, un largo y minucioso recorrido hasta sus imborrables fronteras, hasta sus perennes confines. La sierra con sus hombres, pueblos, minerales, arroyos, cañones, ríos, bosques, silencio, transparencia. También la sierra que habla dulcemente con viejas palabras castizas a través de hombres que son inagotables manantiales de historias.

Abstract:

The mountain and the wind is a long travel over a mountain range to say goodbye to it. Or else, a lengthy and detailed travel to its indelible frontiers, to its perennial confines. The mountain range with its people, towns, minerals, creeks, canyons, rivers, forests, silence, transparency. Also, the mountain range that speaks sweetly with pure and simple words of old through people who are inexhaustible springs of stories.