Resumen:

Este texto, publicado originalmente con el título Wandering Peoples, esproducto de más de una década de investigación. Los temas principales son los indígenas mismos como los actores de esta historia del coloniaje en el noroeste deMéxico y las relaciones entre las comunidades hispanas e indígenas y el medioambiente. Se concibió como un puente entre tresvertientes: la etnohistoria, la historia ambiental y los estudios sobre el campesinado.

Abstract:

This text, originally published under the name Wandering Peoples, is the result of more than a decade of research. The main topics are the indigenous people as the actors of this story of colonization in northwestern Mexico and the relations between Hispanic and indigenous communities and the environment. It was conceived as a bridge between three aspects: ethnohistory, environmental history and studies on peasantry.