La pérdida de la presidencia de Donald Trump el 7 de noviembre de 2020 representa el punto de quiebre de una narrativa excluyente hacia las poblaciones inmigrantes y migrantes no regulares. Significa —probablemente— el final de un discurso retrógrado, hostil, ficticio, obsesivo y agresivo que resultó ser una cacofonía que desespera. Sin embargo, las múltiples leyes y los procesos jurídicos que criminalizan, dividen y excluyen los derechos de las personas migrantes siguen estando presentes.

Este libro se escribió en el contexto de la contingencia sanitaria por Covid 19 que paralizó al mundo y continúa de forma paralela a las migraciones globales. El 30 de marzo de 2021 se cumplió un año de haberse declarado la contingencia. Ese día, de San Pedro de Sula, Honduras, salió la segunda caravana migratoria de 2021, que se agrega a otros flujos migratorios que convergen en la frontera mexicana con Estados Unidos, con lo que se complejizan los procesos migratorios que invisibilizan a niños, niñas, jóvenes, madres y padres de familia, quienes forman parte de un botín político-económico-electoral que los hace cautivos de una serie de procesos jurídicos transfronterizos que criminalizan a los y a las migrantes. La salida y el retorno, el tránsito y el refugio, la repatriación y el encarcelamiento de migrantes forman parte del crisol de grandes desafíos que enfrentan las administraciones estadounidenses, mexicana y las centroamericanas